xiōngdìpiāolíngzìchángnián
兄弟飘零自长年,
jiànjūnméibáizhuǎnxiānglián
见君眉白转相怜。
qīngyángsìyùxūqínxué
清扬似玉须勤学,
fùguìyóurénbùzàitiān
富贵由人不在天。
wànlǐzhēnwúmíjiùguó
万里榛芜迷旧国,
liǎnghéfēnghuǒfùxiānglián
两河烽火复相连。
línzhōngruòshǐtíshūxìn
林中若使题书信,
dànwènzhāngbīnfǎngkèchuán
但问漳滨访客船。